|
Viking Line ABp (transportija) sõlmib lepingu mootorsõidukite, veoautode,
treilerite, konteinerite ja teiste kauba-veokite (kaup) transportimise kohta
vastavalt järgmistele transportimise tingimustele.
1. Transpordileping
Transpordileping sõlmitakse eelnevalt registreeritud broneeringute alusel
või väljasõidul.
Broneerimist ei pea tegema formaalselt. Veoleping on kehtiv siis, kui
transportija registreerib broneeringu.
Transpordilepingu sõlmimise tõendina antakse veopilet.
2.
Laevaveos ja maksetingimused
Transpordilepingu aluseks on samal päeval kehtinud tariifid ja valuutakursid.
Juhul, kui ei ole midagi muud kokku lepitud, siis tuleb veoraha maksta kõige
hiljem enne lastimist. Veoraha tuleb maksta tervikuna ja see ei ole vastavalt
vähendatav võimaliku vastupretensiooni võlgnevuse korral.
3. Kauba üleandmine
Kaasa tuleva veosõiduki poolt transporditav kaup peab olema lastimiseks
valmis vähemalt tund enne laeva sõiduplaani kohast väljumist. Kauba
hilisema saabumise korral loetakse broneering kehtetuks ning transportija ei
ole kohustatud võtma kaupa transporditavaks. Kaup loetakse üleantuks
transportijale, kui veosõiduk on registreerunud laevale.
Ilma kaasa tuleva veosõidukita transporditav kaup tuleb analoogiliste
tagajärgedega jätta Viking Line'i terminali territooriumile vähemalt tund
enne laeva sõiduplaanikohast väljumisaega.
Ilma kaasa tuleva veosõidukita transporditav kaup loetakse transportijale
üleantuks siis, kui see on jäetud vastavale kaubale ettenähtud piirkonda
terminali territooriumil kuid siiski mitte enne, kui kauba transportimiseks
ettenähtud reisile registreerimine on alanud.
Kaup tuleb üleanda sellises seisukorras, et seda võib viia laeva, lastida,
transportida, ümber- ja mahalaadida kerge vaevaga ja ohutult.
Transportija ei ole kohustatud kontrollima transporditavat sõidukit või
teisi transpordi-vahendeid seestpoolt selgitamaks, kas kaup on nii pakitud, et
see ei või kahjustuda ega põhjustada kahju üksikisikutele või omandile.
Saatja on vastutav transportija ees veo-vahendisse ekslikult laaditud või
valesti pakitud kauba poolt põhjustatud kahju korral.
4. Kauba väljavedu
Ilma kaasa tuleva veosõidukita transporditav kaup tuleb välja vedada
sihtkoha sadamast hiljemalt kaks tundi pärast laeva sõiduplaani kohast
saabumisaega. Juhul, kui kaupa ei veeta välja selle aja jooksul, jätab
transportija kauba terminali territooriumile vastuvõtja makstavana.
5. Allhankelepingud
Transportijal on õigus kasutada kolmandat osapoolt transpordi või selle
osa teostamiseks, lastimise ja mahalaadimise, ladustamise või muudeks
transpordilepingu täitmiseks vajaminevateks ülesanneteks.
Kui transpordilepingus on fikseeritud, et teatud osa transpordist teostab
nimetatud allhankijana tegutsev transportija, on transportija vastutusest vaba
nende kahjustuste korral, mis tekivad selliste sündmuste tagajärjel, ajal
kui kaup on allhankijana tegutseva transportija valduses.
6. Transportija õigus annulleerida transpordileping
Transportijal on õigus annulleerida transpordileping, kui selle
täitmisega seonduvad ületamatud, transportijast mitteolenematud takistused,
näiteks kui laev ei saa kurseerida töökonfliktidega seoses, ametivõimude
tegevuse, mereavarii, tulekahju, merele tüüpilise ohu või õnnetuse,
sõjaolukorra, mässu või rahvarahutuste, inimelude päästmise, laeva
päästmise või mõnede muude ületamatute loodusõnnetuste tõttu, nende
laadist sõltumata.
Kui transportija annulleerib transpordilepingu käesoleva klausli
alusel tagastatakse makstud veoraha sellest vähendatuna võimalik osalise
reisi veoraha mereseaduse 14 peatükile 4§ alusel.
7. Ohtlik kaup
Ohtlikku kaupa võetakse transporditavaks ainult transportija nõusolekul.
Ohtliku kauba saatja peab andma IMDG- koodi, kauba tehnilised tüübi andmed,
infot eelnevate vajalike ohutust tagavate kaitsemeetmete kohta ja selle kohta,
kuidas võimalik hädaoht kahjutustatakse.
Juhul, kui saatja jättes transportijale ohtlikku kaupa, ei teata kauba
hädaohtlikkusest ja ei anna teavet vajalike ohutust tagavate kaitseabinõude
kohta,siis on kauba saatja vastutav transportija ees kulude ja muude kahjude
osas, mis sellise kauba transportimisest tulenevad.
Transportijal on antud olukorras vastavalt asjaoludele õigus kaup maha
laadida, ohutuks teha või hävitada, ilma et sellega kaasneks kompensatsiooni
kohustust.
8. Transportija kohustused
Transportija vastutus kahju korral määritletakse Soome mereseaduse13
peatükis tüki-kaupade transportimise kohta. Transportija vastutus kahju
korral määritletakse nii nagu vastutusest vabanemise ja vastutuse piirangute
kohta eelpool toodud seaduse paragrahvis on sätestatud. Vedu on seega 1924-da
aasta rahvusvahelisele konventsioonile vastav, mis käsitleb teatud ühiste
eeskirjade sätestamist konossemendi suhtes sellisel kujul nagu need on 1968
aasta parandatud dokumentides (HaagVisby-eeskirjad) ning 1979 aasta
protokollis nimetatud muudatustes ära toodud.Tingimused, mis erinevad
nimetatud seadusest ja konventsioonist saatja, lossija või vastuvõtja
kahjuks, on kehtetud.
Transportija vastutab seega kauba eest sellest hetkest alates, millal kaup on
loovutatud transporditavaks kuni selle hetkeni, kui kaup loovutatakse
vastuvõtjale või kuni kaup jäetakse terminaali territooriumile,
sellepärast et vastuvõtja ei ole tulnud vastu võtma veost kahe tunni
jooksul sõiduplaanile vastava saabumisaja järgselt.
Transportija vastutab hilinemisest põhjustatud kahju korral või kahju
korral, mis tekib kauba kadumisest või riknemisest, kui see on aset leidnud
kauba olles tema valduses ja kui tema ei suuda tõestada, et tema oma või
tema vastutusel oleva isiku viga või hooletus ei ole põhjustanud kahju ega
ka soodustanud selle kahju tekkimist.
Transportija ei ole siiski vastutav sellise kahju korral, mis on tekkinud
seoses inimelude päästmiseks tehtud meetmetest tulenevalt või põhjendatud
abinõude korral, mis on tehtud laeva või mõne muu merel oleva omandi
päästmiseks.
Transportija ei ole vastutav juhul, kui tema tõestab, et kahju on
põhjustatud navigatsiooni veast või -hooletusest, või laeva käsitsemisest
või tulekahjust eeldades, et tema ise või tema vastutusel olev isik ei ole
teinud puudulikult ettenähtud ettevalmistustöid enne laeva väljasõitu
laeva meresõiduks kõlblikkuse tagamisel.
Transportija ei ole vastutav kaubaveostega kaasa reisivate sügavkülmutus-
või soojendusaparatuuri töötamise häirete korral.
Hilinemisest tuleneva kahjumi hindamisel tuleb arvesse võtta, et
sõiduplaanides toodud ajad ei ole garantiiajad, vaid on suunda andvad ajad.
Sõiduplaanides olevat sõiduaegade infot ei loeta transpordilepingu osaks.
Transportija ei ole vastutav kaudse kahju korral, nagu näiteks
saamatajäänud tulu puhul või midagi muud sellist.
Transportija garantiiosa on piiritletud 667 spetsiaalse rahalise
väljavõtmise õigusega (SDR) iga veoseühiku või mõne muu kaubaühiku
kohta, või juhul kui garantii tuleb nõnda suurem, 2 spetsiaalse rahalise
väljavõtmise õigusega (SDR) iga konkreetse kaubaartikli brutokaalu
kilogrammi kohta. Iga mootorsõidukit, järelkäru, treilerit, konteinerit,
veoste alust või muud sellist vastavat transpordi masinat, koormaga või ilma
loetakse igal juhtumil, transportija garantii kaasa arvatud, üheks
kaubaühikuks, ja seda võidakse ilma erilise saatjale teatamiseta lastida
tekile.
9. Käesolevad klauslid kehtivad laeva juhtkonna, meeskonna,
agentide, lastijate ja teiste transportija vastutusel olevate isikute
huvides.
10. Ühine mereavarii jagatakse York/Anverpeni eeskirjade järgi ja
merekahjumi arveldusaruande teeb transportija poolt kindlaks määratud
dispaöör.
11. Juhul, kui kaup on ära viidud sihtadama terminali
territooriumilt ja vastuvõtja ei ole enne seda transportijale kirjalikult
teatanud kadumisest või riknemisest, mida tema on märganud või mida tema
oleks pidanud märkama, ega samuti mitte kadumise või kahju üldsuurusest,
siis deklareeritakse, et kaup on loovutatud kahjustumatuna. Juhul kui
kadumist või kahjustust ei ole olnud võimalik märgata üle andmise ajal,
kehtib eelpool toodu siis, kui vastavat sellekohast teatist ei ole esitatud
kolme päeva jooksul.
|